Bonjour, mina ladies et monsieurs! Oh, låt mig tell you, jag am så confused maintenant.
Min mother fyllde 80 years old last week, et som present, min brother et I decided to take her till Paris. She’s always wanted att se Paris, mais she hade jamais been här before.
Nu, je suis här, trying att juggla three langues at once: speaking Swedish to min bror och mor, trying to drudge up le French je haven’t used since mon high-school classes 20 years ago to parler till shopkeepers et waiters et such, et only when that fails (as den ofta does), reverting back to Anglais. I har never had des problem att juggla deux langues, but le third har tied up min tunga et mon brain into complete knots.
As en resultat of ce voyage, jag n’ai pas anything brilliant att dire om les Athletiques d’Oakland. Jag har not seen un game for över en vecka. Mais je read les box scores på webben, so det seems like les Athletiques are doing pas mal. Oui?
Så, how about that Jacques Cousteau?
1. This does not appear to be written in Hawaiian, so it's all pops and whistles to me.
2. jag liked cette har poste.
3. the svenglish is awesome.
4. I'm not sure, but I think I understood every single word. tres bien!